Metafizik - Işık Kitabevi
Logo

  • Serçe Parmak
    Fazıl H. Dağlarca
    Yapı Kredi Yayınları

    Ozanımız uluslararası bir çocuk kongresinde tasarlamış bu yapıtı. Büyük masanın ... 

  • İnsan Hakları ve Diplomasi
    Numan Hazar
    Büyülüdağ Yayınları

    Uluslararası insan hakları belgelerinin gitgide arttığı, aynı zamanda uluslararası ilişkile... 

  • Kendinle Savaşma Sanatı
    Fumitake Koga
    Koridor Yayıncılık

    Bir filozof ve genç bir adamın, Freud ve Jung’la birlikte on dokuzuncu yüzyılın... 

Türler » Hukuk » Metafizik

Metafizik


 

65.00 TL


Stok Durumu

Mevcut değil
Bu kitap stoklarımızda bulunmamaktadır, istekte bulunarak getirilmesini ve haberdar edilmenizi sağlayabilirsiniz.


 
Aristoteles (Aristo) / Pinhan Yayıncılık
Tür: Hukuk

 Aristoteles'in en önemli, ve hem içeriği, hem terkibi, hem de edisyonları bakımından en tartışmalı metni olan Metafizik, İ.Ö. I. yüzyılda Rodoslu Andronikos tarafından, büyük oranda Aristoteles'in öğrencilerinin ders notlarından terkip edilmiştir. Ancak Metafizik'in hem terkibine hem de içeriğine ilişkin tartışmalar iki bin küsur yıldır bitmemiştir. Elinizdeki çeviri, işbu meselelere ilişkin okuyucunun alacağı pozisyonu etkilememek amacıyla, 'yorum' sayılabilecek tercihlere yanaşmadan, Yunanca aslına mümkün olduğunca sadık kalarak yapılmıştır. Ayrıca çeviride Aristoteles'in metinlerinin büyük oranda onun derslerinin notları ya da tutanakları olduğu, Aristoteles'in Platon gibi oturup özene bezene yazmadığı, daha ziyade konuştuğu ve dolayısıyla gündelik bir dil kullandığı, terminoloji çöplüğü yaratmaktansa gündelik ifadeleri tercih ettiği, metinde geçen birçok ifadeninse daha sonra terimleştiği göz önünde bulundurulmuş, bu dikkate koşut bir hermenötik duyarlıkla terim yoğunluğu mümkün olduğunca azaltılmış, okuyucunun kendini Aristoteles'in yürürken yaptığı bir konuşmayı takip eder gibi hissetmesi amaçlanmış, metnin 'akademik'leştirilmesinden kaçınılmıştır.

 
2. Hamur, karton, 368 sayfa, 2015
ISBN: 9786055302634 
 
 
 
 
     
     

Yeni Eklenenler

  • İçimizdeki Yabancı
    Savaş Polat
    Kanon Kitap

    Hepimizin içinde, zihnimizin en derinlerinde, karşılaşmaktan, yüzleşmekten ve tanışma... 

  • Gereği Düşünüldü
    Ayhan Bilgen
    Vivo Yayınevi

    İçeri ne demek? Neresi içeri, neresi dışarı? Kim içerde, kim dışarda? Artık ... 

  • Tehlikeli Yemin
    Abbi Glines
    Pegasus Yayınları

    Artık Rosemary Sahili'ne yerleşmeleri ve aile kurmaları için her şey hazırdır. Blaire'in r...